ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ФАЙЛИ COOKIE

Як Mavili Elektronik Ticaret ve Sanayi A.Ş. (далі — “Компанія”), ми під час використання або відвідування наших вебсайтів (“Сайт”), додатків чи інших онлайн або офлайн платформ (разом – “Платформа”) застосовуємо файли cookie, пікселі, GIF-файли та подібні технології (“cookie”) для покращення вашого користувацького досвіду.
 
Використання цих технологій здійснюється відповідно до Закону №6698 “Про захист персональних даних” та іншого чинного законодавства.
 
Метою цього Повідомлення про cookie є надання вам інформації щодо обробки персональних даних, отриманих під час використання cookie та пікселів у процесі користування Платформою. У цьому тексті ми пояснюємо, з якою метою і які типи cookie ми застосовуємо на нашому сайті та в додатку, а також як ви можете керувати цими файлами.
 
Компанія може припинити використання cookie, змінити їх види або функції чи додати нові cookie до нашого сайту або додатку. Тому ми залишаємо за собою право будь-коли змінювати положення цього Повідомлення. Усі зміни набирають чинності після публікації на сайті, у додатку чи в іншому відкритому джерелі. Дата останнього оновлення вказана наприкінці документа.
 
Наш сайт, як і багато інших, може використовувати “cookie” або “інші технології” (електронні ідентифікатори Google, Apple та ін., JavaScript, пікселі, веб-маяки, GIF-файли). Cookie та інші технології допомагають нам і третім сторонам отримувати інформацію про ваші візити, включно з аналізом звичок перегляду. Ця інформація використовується для обробки запитів, бронювань та показу онлайн- та мобільної реклами й контенту, що відповідають вашим інтересам.
Файли cookie — це невеликі текстові файли, що зберігаються на вашому комп’ютері або мобільному пристрої під час відвідування нашого сайту. У деяких випадках cookie, створені нами або третіми сторонами, можуть бути поєднані з персональними даними, які ви нам надали або ми отримали, але самі по собі cookie не ідентифікують вашу особу. Cookie використовуються для покращення вашого користувацького досвіду.
 
Детальну інформацію про цілі обробки ваших персональних даних ви можете знайти в Політиці захисту та обробки персональних даних.

Наша Політика захисту та обробки персональних даних доступна за нашими сервісними адресами.
 
Спосіб та правові підстави збору персональних даних
Ваші персональні дані збираються під час відвідування нашого вебсайту або використання додатку, в електронному середовищі через файли cookie, на підставі законного інтересу нашої Компанії. Зібрані персональні дані можуть оброблятися згідно зі статтями 5 і 6 Закону в межах цілей, зазначених у цьому Повідомленні про cookie.
 
Кому та з якою метою можуть передаватися персональні дані
 
Компанія може передавати ваші персональні дані, зазначені в цьому Повідомленні про cookie, нашим постачальникам, уповноваженим державним органам та приватним особам — лише в межах цілей, визначених вище, і відповідно до законодавства.
 
Які cookie використовуються і з якою метою?
Компанія використовує на нашому сайті та в додатку різні типи cookie, за допомогою яких обробляються ваші персональні дані. Основні цілі такі:
 
  • Забезпечення основних функцій роботи сайту та додатку. Наприклад, щоб користувачі, які увійшли в систему, могли переглядати інші сторінки без повторного введення пароля.
  • Аналіз роботи сайту та додатку і підвищення їх продуктивності. Наприклад, інтеграція різних серверів, визначення кількості відвідувачів, оптимізація продуктивності, покращення зручності пошуку інформації.
  • Підвищення функціональності сайту та додатку і забезпечення зручності користування. Наприклад, можливість ділитися контентом у сторонніх соціальних мережах.

 

Cookie, які використовуються на нашому сайті та в додатку
Нижче наведено різні типи cookie, які ми використовуємо. На сайті та в додатку застосовуються як власні cookie (розміщені самим сайтом), так і сторонні cookie (розміщені серверами третіх осіб). Дані, отримані через cookie та інші технології, у всіх системах зберігаються та обробляються в анонімізованій формі.
 
Як ви можете контролювати використання cookie?
Преференції відвідувачів і користувачів щодо cookie є важливими для нас. Однак деякі cookie є обов’язковими для роботи Платформи. Також звертаємо увагу, що відключення певних cookie може призвести до часткового або повного порушення функціоналу Платформи.
 
Нижче наведено способи керування вашими налаштуваннями cookie на Платформі:
 
  • Користувачі можуть змінювати налаштування браузера, щоб керувати cookie відповідно до своїх уподобань…
  • Користувачі можуть персоналізувати свої налаштування щодо cookie, змінюючи параметри браузера, у якому переглядають Платформу. Якщо використовуваний браузер підтримує таку функцію, можна змінювати налаштування cookie в меню параметрів браузера. Таким чином, залежно від можливостей браузера, власники даних можуть: заборонити використання cookie, отримувати попередження перед їх застосуванням, вимкнути або видалити лише певні cookie.
  • Налаштування можуть відрізнятися залежно від браузера, однак загальну інформацію можна знайти за посиланням https://www.aboutcookies.org/
  • Переваги щодо cookie слід встановлювати окремо для кожного пристрою, з якого користувач отримує доступ до Платформи.
  • Щоб вимкнути cookie, які керуються Google Analytics, натисніть тут.
  • Щоб керувати персоналізованою рекламною взаємодією від Google, натисніть тут.
  • Налаштування щодо cookie, які використовуються багатьма компаніями для рекламних цілей, можна керувати через сервіс Your Online Choices.
  • Для керування cookie на мобільних пристроях можна використовувати меню налаштувань самого пристрою.
  • Ви можете персоналізувати свої налаштування cookie, змінюючи параметри браузера.

 

Які права ви маєте як суб’єкт персональних даних?
 

Відповідно до статті 11 Закону KVK власники персональних даних мають право:

  • Дізнатися, чи обробляються персональні дані.
  • Запитати інформацію, якщо персональні дані вже оброблялися.
  • Дізнатися мету обробки персональних даних та чи використовуються вони відповідно до цієї мети.
  • Дізнатися про третіх осіб, яким передавалися персональні дані — як у країні, так і за кордоном.
  • Вимагати виправлення персональних даних у разі їх неповної або неправильної обробки та повідомлення про це третіх осіб, яким дані передавалися.
  • Вимагати видалення або знищення персональних даних у разі зникнення підстав для їх обробки, навіть якщо вони були оброблені відповідно до закону, та вимагати повідомлення про це третіх осіб, яким дані передавалися.
  • Заперечити проти виникнення результату, який діє проти суб’єкта даних, внаслідок аналізу даних виключно автоматизованими системами.
  • Вимагати компенсацію у разі завдання шкоди внаслідок незаконної обробки персональних даних.
Ваші запити щодо наведених вище прав можна надіслати до нашої Компанії, заповнивши Форма звернення суб’єкта даних.
 
Ваш запит буде безкоштовно опрацьовано у найкоротший термін, але не пізніше 30 днів, залежно від його змісту; однак у разі виникнення додаткових витрат може бути стягнуто оплату згідно з тарифом, визначеним Радою із захисту персональних даних.
 
Форму звернення суб’єкта персональних даних ви можете отримати за адресою: